Die Core Edition bietet ja bekanntlich keine GUI (ist ja auch der Sinn der Sache). Deswegen müssen die VMware Tools mit folgenden Befehl installiert werden.

msiexec /i \VMware Tools64.msi /qn

Nach der Installation wird ein automatischer Neustart durchgeführt.